¿De dónde viene el dicho popular onubense "Sabes más que Briján"?

La segunda temporada del programa de Canal Sur, 'Callejeando', que recorre las calles más importantes, bonitas o curiosas de Andalucía, ya ha pasado por varias calles históricas de Huelva. Y esta semana, paseando por nuestro emblemático Muelle de la Rio Tinto, nos desvelaron el significado de un dicho muy popular en nuestra provincia.

En el bello entorno del antiguo Muelle de Mineral de la Compañía Riotinto, y con la gran compañía del escritor y poeta riotinteño, autor de 'El corazón de la tierra', Juan Cobos Wilkins, el programa 'Callejeando' nos descubre el origen de uno de los dichos más escuchados desde siempre por el boca a boca onubense.

Sabes más que Briján

O lo que viene a significar, saber demasiado, ser un listillo. En una conversación entre el periodista y reportero del programa, Fernando García Haldón, y el gran escritor Cobos Wilkins, del legado británico, y los apellidos y algunas palabras, llegaron a la gran pregunta sobre este dicho.

Juan Cobos explica que todo viene de un tal "Briján", un ingeniero inglés muy inteligente, listo, que se llamaba realmente Brian. Y este nombre inglés, con el boca a boca, se convirtió en Briján.

También recordó la típica manera de saludarse en la Cuenca Minera onubense, el "jele" o "hele". Dar el "Jele" es lanzar un saludo y básicamente viene de decir "Hello" (Hola).